debrahu45的部落格

★「德國建築博物館建築書獎」得主精采力作！
★精選最具代表性的名設計，各界驚豔、讀者愛不釋手的生活創意教養書！

原來想像力可以這麼實用！
讓你溫暖、大笑、嚇一跳、賴在上面作夢！

幽默繽紛的繪圖，易懂、好玩的版面及作品說明，
輕鬆認識全世界最富想像力的69件設計作品！

你看過長得像外星機械怪獸的檸檬榨汁器嗎？如人類住宅整齊排列、還附有路標的狗屋？以三宅一生經典服飾發想設計出來的椅子？棒球手套形狀的沙發？非洲小朋友在原野上使用的筆記型電腦該長什麼樣？機場候機室的座椅可以有不同的外形與功能？浴缸可以和瀑布的概念結合嗎？

橫跨1859至2009年，69件最具代表性的設計作品，一次拆解發明者的靈感來源，帶你看見前衛大膽的概念背後無邊無際的想像。

本書蒐羅的所有物品都跟住家有關：家具、燈具、各種雜貨……從1859年生產的托涅特椅、1972年的草莖沙發，到義大利設計師喬凡諾尼2009年作品「香蕉家族」中的鹽罐、胡椒罐和廚房計時器。

《全世界最精采的設計》說明了為什麼法蘭克．蓋瑞會將扶手椅命名為「Powerplay」，設計師陷入戀愛時會怎麼設計一只開瓶器，而百褶裙又如何激發靈感，變身成很酷的好用燈具。一本帶來全新思考、敏銳眼光的好書。

作者簡介

亞歷珊德拉．瑪丘薇亞克（Aleksandra Machowiak）、丹尼爾．米契林斯基（Daniel Mizielinski）

兩位作者在波蘭華沙藝術學院平面設計系就讀期間，共同成立設計工作室Hipopotam Studio。此系列的第一部作品《全世界最奇妙的房子》獲國際兒童讀物聯盟（IBBY）波蘭年度好書獎、德國建築博物館建築書獎等多項肯定。

設計工作室網址：www.hipopotamstudio.pl

艾娃．索拉茲（Ewa Solarz）

1974年生，波蘭華沙大學歷史系畢業。長期為波蘭當地室內設計雜誌報導設計市場發展，現為室內設計網站站長。

譯者簡介

姬健梅

台灣師範大學國文系畢，德國科隆大學德語文學碩士，輔仁大學翻譯研究所中英文組。從事翻譯多年，近期譯作包括《幾點鐘去看牙比較不會痛？》《激盪創意、啟發思考的99個問答》《全世界最奇妙的房子》（先覺出版）。

什麼是設計？

DESIGN 設計的意思是為事物構思，思考物品應該如何製作，看起來應該是什麼樣子。看看你的房間四周吧，其實你看得到的東西全都是設計出來的：書桌、椅子、檯燈、書架、書包、電腦、彩色筆、鉛筆盒、床、床墊、窗簾、地毯⋯⋯就連糖果的包裝紙和糖果本身，也都是設計出來的。

如果沒有設計，簡直就不會有任何東西。在一樣東西被製造出來以前，必須有人先把這樣東西設計出來。這個人就是設計師。如果他設計出來的東西既實用又舒適，使用起來很容易，而且還很漂亮，那就表示他成功地完成了一項好的設計。因為「設計」這個詞不僅代表設計的過程，也代表設計的結果，也就是被設計出來的成品。

這本書介紹什麼？

這本書蒐集了世界上最重要的設計師所創作的六十九件物品。要把這些物品挑選出來很不容易，因為在設計史上有太多太多有趣的物品，優秀的設計師也多得不得了。說不定你也想得出幾個？

我們沒辦法把所有有趣的設計一一介紹出來，所以你只會在這本書裡發現跟房屋有關的物品：家具、檯燈和各式各樣的小東西。我們把這些物品按照時間順序排列，也就是說，先從最老的物品開始介紹，再慢慢介紹到最新的物品。

這些物品買得到嗎？

這本書裡介紹的物品幾乎都還在生產，所以能買得到。只可惜⋯⋯這些物品大多數都很貴！它們是由世界上最優秀的設計師設計出來的，而設計師們靠著他們的工作能賺很多錢，就跟世界上最優秀的演員或服裝設計師一樣。所以，他們設計的東西，通常要比沒那麼有名的設計師設計的東西貴很多。幸好我們不必擔心這些物品有多貴，要欣賞設計大師的作品，不需要把那些作品買下來，只要打開這本書就行了。讀一讀這本書，你就會發現，一件物品可以有各種不同的樣子，也會發現設計師有無窮的想像力。你會了解到，設計是多麼迷人的一件事。誰曉得呢？說不定有一天你自己也會成為設計師，設計出非常特別的東西。

這本書該怎麼讀？

這本書裡包含了很多資訊。你會知道一件物品是由哪一位設計師所設計的，知道這位設計師來自哪一個國家。每一件物品都有兩個名字：第一個名字是我們特別為了寫這本書想出來的，第二個名字的字體比較小，是設計師原本替這個物品所取的名字。另外還有一些小圖案，讓你知道這件物品是在哪一年設計出來的，使用的材質是什麼，用途又是什麼。你們也會知道這件物品是由哪一家公司製造的。我們替所有這些物品做了兩份目錄：一份是畫出來的，放在這本書的最前面；另一份是有文字資料的目錄，放在這本書的最後面。

厚嘴唇
BOCCA（嘴巴）
「六十五號工作室」（Studio 65）：法蘭柯．奧德里托（Franco Audrito）和他的工作團隊

一九三四年到一九三五年之間，著名的畫家薩爾瓦多．達利畫了一張畫，題目是「梅．維斯特的臉組裝的房間」。看看這個女人：她的頭髮是窗簾，眼睛是兩幅畫，鼻子是座壁爐，嘴唇是張沙發。而的確有這樣一張沙發。

達利在畫了這幅畫之後創造出這張沙發，過了將近四十年之後，義大利設計工作室「六十五號工作室」的建築師又用達利的這個點子設計了一張沙發。兩張沙發看起來都像一張嘴，可是形狀卻不太一樣。為什麼呢？因為在這段時間裡，對於女性的審美標準改變了，於是嘴唇的理想形狀也跟著改變。畫家達利所用的藍本是梅．維斯特（Mae West）的嘴唇，她是一九三○年代的好萊塢明星。「六十五號工作室」的設計師所用的藍本是瑪麗蓮夢露的嘴唇，她是他們那個時代的大美人。我兒子覺得坐在這樣一張沙發上有一點危險：你能放心它不會把你吞下去嗎？